Oby 2012 przyniosl spelnienie marzen zwlaszcza tym z Was,
dla ktorych miniony rok nie byl zbyt laskawy. Nie zapominajcie o tym, ze:
''Na poczatku musi byc burza, by pozniej pokazala sie piekna tecza''
dla ktorych miniony rok nie byl zbyt laskawy. Nie zapominajcie o tym, ze:
''Na poczatku musi byc burza, by pozniej pokazala sie piekna tecza''
Hayat herkese hem iyi hem de kötü davranır
Oluruna bırak, her neyse geçer
Hayata zulmedip üzülmeye mi değer
Gün doğsun hele bi..
(SILA)
YENİ YILINIZ KUTLU OLSUN!
Zycie wobec kazdego zachowuje sie zarowno dobrze jak i zle
Pozwol toczyc sie losowi, cokolwiek to jest przeminie
Czy warto zadreczac sie smutkami
Nadejdzie nowy dzien
(SILA)
SZCZESLIWEGO NOWEGO ROKU!
Pięknie to napisałaś,a ja przetłumaczę to jeszcze inaczej.W Nowym 2012 Roku,mówię wszystkim miejmy nadzieję.Pozdrawiam Noneczka
OdpowiedzUsuńpodkradne ten cytat na moj blog...wszystkiego dobrego Kochani!
OdpowiedzUsuńProsze bardzo medieval beast, podkradaj :) To fragment piosenki tureckiej wokalistki o imieniu SILA, wiec zainteresowani moga tez posluchac. Tytul utworu: 'Oluruna bırak'. Pozdrawiam!
OdpowiedzUsuńDo Noneczki: 'To(wlasnie)nadzieja sprawia, ze czlowiek na ziemi jest szczesliwy':) Pozdrawiam!
OdpowiedzUsuń